trouble spot معنى

• n.
  منطقة الصراع, النقطة الساخنة

• trouble    n. اضطراب, قلاقل, ...
• spot    adj. فوري, اعتباطي ...
• in trouble    في محنة

أمثلة

1. Oh, that's right, Hoffman. You have trouble spotting threats.
   هذا صحيح يا هوفمان عندك مشكلة في التعرف على الأخطار
2. I have a trouble spot rightabout -- yeah,right there.
   لدي في تلك المنطقة وجع . .
3. And a few other west-side restaurants are trouble spots as well.
   و بضعة مطاعم أخرى على الجهة الغربيّة أماكن غير مناسبة أيضاً.
4. Rub it on your trouble spots thrice daily, your malady will disappear.
   أفركه على مواضع الألم ثلاث مرات يومياً مرضك سوف يختفي
5. Couple of trouble spots we'll be telling you about in our next update.
   اثنان من مواقع الإضطرابات سنخبركم عنها في اخر الانباء القادمة